15:42

kebangkitan .... Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/kebangkitan ..... ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <386 4687 1453> [is.]

ketidakbinasaan(TB)/peri(TL) <861> [in corruption.]

Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <4687 1453> [it is.]

15:42

Demikianlah pula

Dan 12:3; Mat 13:43 [Semua]

orang mati.

1Kor 15:12

dalam ketidakbinasaan.

1Kor 15:50,53,54 [Semua]

15:43

dalam kehinaan ... dalam .... dalam .... dalam(TB)/dengan kehinaan ... dengan .... dengan .... dengan(TL) <1722 819> [in dishonour.]

kelemahan(TB/TL) <769> [weakness.]

dalam .... dalam .... dalam .... dalam kuasa(TB)/dengan .... dengan .... dengan .... dengan kuasa(TL) <1722 1411> [in power.]

15:43

dalam kemuliaan.

Fili 3:21; Kol 3:4 [Semua]

15:44

rohani ..... rohaniah ..... rohani ...... rohaniah(TB)/rohani ......... rohani(TL) <4152 2076> [there is a spiritual.]

15:44

adalah tubuh

1Kor 15:50

15:45

pertama(TB/TL) <4413> [The first.]

yang menghidupkan(TB)/menghidupkan(TL) <2227> [a quickening.]

15:45

yang hidup

Kej 2:7

yang akhir

Rom 5:14

menjadi roh

Yoh 5:21; 6:57,58; Rom 8:2 [Semua]

15:46

alamiah(TB)/nafsani(TL) <5591> [that which is natural.]

15:46

yang rohaniah.

1Kor 15:44

15:47

pertama(TB/TL) <4413> [first.]

<2962> [the Lord.]

15:47

debu tanah

Kej 2:7; 3:19; Mazm 90:3 [Semua]

dari sorga.

Yoh 3:13,31 [Semua]

15:48

Makhluk-makhluk alamiah ........ debu tanah dan makhluk-makhluk sorgawi ........ sorga(TB)/Maka .... daripada bumi ... demikianlah juga ..... daripada bumi Dan .... dari .... demikianlah juga ...... asalnya(TL) <5108 2532 5517 2032> [such are they also that are earthy.]

sebagaimana .......... dan ..... sebagaimana(TB)/Maka sebagaimana ............. Dan sebagaimana(TL) <3634 2532> [and as.]

15:48

dari sorga.

Fili 3:20,21 [Semua]

15:49

Sama seperti(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]

kita telah memakai ........ kita akan memakai(TB)/memakai ........... memakai(TL) <5409> [we shall.]

15:49

yang alamiah,

Kej 5:3

yang sorgawi.

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]

15:50

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

15:50

dan darah

Ef 6:12; Ibr 2:14 [Semua]

Kerajaan Allah

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

tidak binasa.

1Kor 15:42,53,54 [Semua]

15:51

aku menyatakan(TB)/menyatakan ..... Bahwa(TL) <3004> [I shew.]

kita bukan akan mati .... kita ... akan diubah(TB)/bukan ...... mati ...... diubahkan(TL) <2837 3756 236> [We shall not.]

kita ... akan diubah(TB)/diubahkan(TL) <236> [changed.]

15:51

suatu rahasia:

1Kor 13:2; 14:2 [Semua]

akan mati

Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24]

akan diubah,

2Kor 5:4; Fili 3:21 [Semua]

Catatan Frasa: SUATU RAHASIA.

Catatan Frasa: KITA TIDAK AKAN MATI SEMUANYA.

15:52

sekejap(TB)/sesaat(TL) <823> [a moment.]

terakhir(TB)/pada ..... akhir(TL) <2078> [last.]

Sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

orang-orang mati(TB)/mati(TL) <3498> [the dead.]

15:52

akan berbunyi

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31]

orang-orang mati

Yoh 5:25

Catatan Frasa: KITA SEMUA AKAN DIUBAH.

15:53

mengenakan ........... harus mengenakan(TB)/memakai ................. memakai(TL) <1746> [put.]

15:53

dapat binasa

1Kor 15:42,50,54 [Semua]

dapat binasa,

2Kor 5:2,4 [Semua]